1: キャプテンシステムρφ ★ 2013/11/28(木) 11:23:52.16 ID:???0
「ペニスは指よりも強い」
サムスンの看板広告の写真がネット上で大反響を呼びましたが、サムスンの広報担当者はニュースメディアに「これは偽物である。」と答えました。
「当社は”ペンは剣より強い”をもじった”ペンは指より強い”との広告を、エジプト、パキスタン、ケニア、フランスで建てました。」
「このタイプミス疑惑はもちろん”偽物”です。問題の看板はGoogleマップ上のリンクの場所に立てられたもので、実際には正しいスペルの看板が取り付けられている」
と、サムスン社は実際の写真を提示しています。
※画像
http://www.channel24.co.za/Gossip/News/Samsungs-naughty-penis-billboard-is-a-fake-20131127
サムスンの看板広告の写真がネット上で大反響を呼びましたが、サムスンの広報担当者はニュースメディアに「これは偽物である。」と答えました。
「当社は”ペンは剣より強い”をもじった”ペンは指より強い”との広告を、エジプト、パキスタン、ケニア、フランスで建てました。」
「このタイプミス疑惑はもちろん”偽物”です。問題の看板はGoogleマップ上のリンクの場所に立てられたもので、実際には正しいスペルの看板が取り付けられている」
と、サムスン社は実際の写真を提示しています。
※画像
http://www.channel24.co.za/Gossip/News/Samsungs-naughty-penis-billboard-is-a-fake-20131127
引用元: ・【海外】サムスンの「ペニスは指よりも強い」広告は”偽者”[11/28]
2: 名無しさん@13周年 2013/11/28(木) 11:24:45.85 ID:fy/H20Kh0
偽物「ペニスは指よりも強い」
本物「ペニスは指よりも短い」
本物「ペニスは指よりも短い」
9: 名無しさん@13周年 2013/11/28(木) 11:27:34.33 ID:nlILDaXH0
>>2
クソワロタ
クソワロタ
22: 名無しさん@13周年 2013/11/28(木) 11:53:23.56 ID:zmgU5L7g0
>>2
これは評価せざるを得ないwww
これは評価せざるを得ないwww
43: 名無しさん@13周年 2013/11/28(木) 12:48:14.22 ID:v7w2gyRT0
>>2
えっ?みんな指より長いの?(愕然)
えっ?みんな指より長いの?(愕然)
8: 名無しさん@13周年 2013/11/28(木) 11:27:23.21 ID:040BsGuV0
おまえらの「信じたい物ならすぐ信じるし、信じたくない物はステマ」論の格好の的にされた訳だな
38: 名無しさん@13周年 2013/11/28(木) 12:29:10.08 ID:RRdGelj00
>>8
え、お前信じてたの?馬鹿だなww
え、お前信じてたの?馬鹿だなww
17: 名無しさん@13周年 2013/11/28(木) 11:42:20.24 ID:bwHpnwwWO
だとしても
直訳過ぎる英語
意味が通じないんだよ(笑)
直訳過ぎる英語
意味が通じないんだよ(笑)
19: 名無しさん@13周年 2013/11/28(木) 11:50:56.30 ID:ceGdSYDm0
そもそも広告のコピーがクソどうでもいいのが問題じゃ。
ペンは指よりも強いとかその程度が
今更スタイラスペン付きタブレットのコピーってのはどうなのかと。
ペンは指よりも強いとかその程度が
今更スタイラスペン付きタブレットのコピーってのはどうなのかと。
23: 名無しさん@13周年 2013/11/28(木) 11:54:27.19 ID:S0kpF2L/0
ネトウヨ釣られた
47: 名無しさん@13周年 2013/11/28(木) 13:34:58.35 ID:rbr82PBj0
冬になるとおっさんの指は乾燥してペンがないと反応してくれなくなるんだぞ T.T
54: 名無しさん@13周年 2013/11/28(木) 16:53:11.19 ID:Xp984EYL0
指で操作しているのかと思ったら…
って広告なのか
って広告なのか
56: 名無しさん@13周年 2013/11/28(木) 18:09:44.01 ID:rfqiczDI0
そんな広告あるわけないだろ
何偉そうに「これは偽物」って言ってんだよって話
本当恥ずかしいわ
何偉そうに「これは偽物」って言ってんだよって話
本当恥ずかしいわ
29: 名無しさん@13周年 2013/11/28(木) 12:08:02.43 ID:n7NiNIMz0
お前ら何回釣られたら気が済むんだ・・・・ネットリテラシー無さ過ぎだろ
コメント